Die Kursker Taube

 

Von N. Blagowschtschenski (geschrieben 1895)

Übersetzt ins Deutsche von Hans j. Arnold. Gräfenrode. (vielen Dank!)

 

Mit dem Abschluss der 7. Klasse musste ich Abschied von meinen Tauben nehmen.

Und nach dem Gymnasium folgte das Studium an der Universität in Moskau, das nicht

viel Zeit für die Träume über die Tauben zuliess. Aber im dritten Studienjahr ereigneten

sich Umstände, die meine Leidenschaft für die Tauben wieder belebten. Meine Vettern,

Schüler des Real-Gymnasium, waren inzwischen „an Tauben krank“ geworden. Die Eltern

waren bestrebt diese „Flamme“ in Grenzen zu halten. Leider waren die Tauben meiner

Vettern schlechte Flieger,und die Knaben verloren viel Zeit durch das Training. Daraufhin

stellten die Eltern die Bedingung: die Tauben dürfen nur weiter behalten werden,wenn die

beiden Schüler alle Prüfungen bestanden !

Ich bot ihnen meine Hilfe an und verschaffte einen Überblick in ihren  „Taubenwirtschaft“.

Danach kaufte ich einen „grauen“ Täuber. Grau heisst in Kursk die Farbe der halbwilden

Stadttauben. Diese Taube hatte weisse Flügelspitzen und einen weissen Schwanz. Auf dem

Taubenmarkt wurde ein passender Täuber dazu ausgewählt. Nach kurzer Zeit begann das Paar

zu fliegen und brachte auch gute Nachzucht. Die Schar der zum Flug untauglichen Tauben

konnte reduziert werden. Nun hatten die Vettern ausgezeichnete Hochflieger.

Ich besuchte oft den Schlag als die Tauben gejagt wurden und nahm Teil an der Bewertung

ihres Fluges. So begann ein Taubenvölkchen wieder aufzuleben, aber die wahre Wieder-

geburt fand erst nach ein paar Jahren statt.

Eines Tages fand mein Vetter in seinem Taubenschlag, ein weisser Täuber, zugeflogen:

gebaut, dicker Hals, grober Kopf, hell-rötlichen Schnabel. Er schien schon nicht mehr jung,

vielleicht lange Zeit nicht mehr gejagt, flog nur plump von einem Dach zum anderen. Die

Vettern entschieden – ohne mich – den Zugeflogenen bei ihnen bleiben zu lassen. Dazu

brachte ein Offizier eine Täubin mit Elsterzeichnung. Sie wurde mit dem weissen Täuber

verpaart. Fast ein Jahrlang war der Täuber nicht geflogen. Nun war er aber gezwungen

seiner Täubin zu folgen, und er steigerte sich derart, dass er in den Jahren 1885 bis 1887

als bester Hochflieger in ganz Kursk galt. Am frühen Morgen, noch vor dem Zurschule-

gehen, jagden die Knaben ihre Tauben und fanden oft, nach dem diese den Flug beendet

hatten, den Weissen mit seiner Elsterin noch hoch am Himmel hängen.

So dauerte es, bis eines Tages die Täubin des Weissen verschwunden war. Wir nahmen an,

dass hier der Habicht der Schuldige sein musste. Der Täuber flog noch ein Jahr einsam, bis

er über den Wolken „in den Himmel geflogen“ war.

Was ist die Ursache, dass die besten Kursker Hochflieger nicht auf der Erde sterben,

sondern noch lebendig „in den Himmel genommen“ werden ? Mir ist klar, wenn die

Tauben die Höhe erreicht haben, wo sie nur noch mit Hilfe eines Fernglases sichtbar

sind und über durchziehende Wolken geraten, verlieren sie die Orientierung. Gibt es

Lücken in der Bewölkung können sie den Schlag wieder finden. Nicht selten werden

in der Umgebung von Kursk verirrte Tauben von Dorfbewohner gefangen. Das sind die

Tauben, die über den Wolken flogen und von diesen in die Ferne geleitet wurden. Nach

langem Flug wurden sie müde, tauchten durch die Wolken nach unten und fanden ein

fremdes Gelände. Bis in 20 bis 30 Km Entfernung wurden solche Tauben vorgefunden.

Unsinnig ist die Annahme, dass sie im Dickicht der Wolken ersticken würden.

Interessante Schlussfolgerung über die Gründe der mit den Wolken verschwundenen

Tauben konnte ich 1892 in Jalta machen. In diesem sympathischen Städtchen gibt es viele

Menschen die ihre Freude am Hochflug der Tauben haben. Welche Rassen Jaltas Tauben-

freunde jagten konnte ich nicht feststellen. Ich sah nur irgendwelche Schwarzschecken,

es dominierten aber die Tauben mit heller Befiderung, die Weissen aber auch rothalsige,

lehmfarbige und gelbgescheckte.

Diese Tauben flogen gut, ihre Flugart ist aber eine adere als die unserer Krusker. Sie fliegen

schneller und in Runden über dem Schlag ohne dabei in die Ferne zu ziehen, wie das die

Woronescher Tschegrashi und Orlower Elstern zu tun pflegen.

Der Himmel über Jalta wird oft und schnell mit vom Meer heranziehenden Wolken bedeckt.

Hochfliegende Tauben sind dann über diesen. Ich erkundigte mich , ob nicht die Tauben da-

durch verloren gehen und war erstaunt, als die Jalter Taubenfreunde das verneinten. Das wol-

lte ich selber überprüfen, ob diese Information stimmt. Neben unserem Haus, wo ich in Jalta

wohnte, stand ein Taubenschlag, von dem aus jeden Morgen ein Schwarm Tauben zum Flug

gejagt wurden. Ich beobachtete den Flug dieser Tauben. Die Hochflieger wurden von den

heranziehenden Wolken unterzogen und immer, wenn der Himmel wieder aufklarte, konnte          

ich die Tauben ihre gewohnten Runden fliegen sehen. Sogar in dem Fällen, wenn die Wolken

einige Stunden lang nicht verzogen, tauchten die Tauben über dem Schlag aus den Wolken

nach unten. Das Rätsel war dadurch zu erklären, weil Jaltas Tauben immer ihren festen Orient-

ierungspunkt haben. Und das sind jene Berggipfel, die immer über die Wolken hinausragten.

Ich konnte es nur bedauern,dass für unsere Kursker solche Orientierungspunkte nicht vor-

handen sind. So sind wir gezwungen, alljährlich von sehr guten Hochfliegern traurigen Ab-

schied zu nehmen. Ein „undankbares Pferdchen“ ist unsere Liebe zu den Tauben, die besten

gehen im Himmel verloren, sagt der Kursker Taubenzüchter Ratzibor. Darum entschied er,

alle Tauben zu verkaufen und sich mit Bienen zu beschäftigen.

Nun bin ich schon zu weit von der Erzählung über „den Weissen“ abgekommen und will

wieder zu dieser Geschichte zurückkehren. Alle Nachzucht von ihm und der geelsterten

Täubin waren schwarz mit weissen Schwingen, manche dazu noch weissschwänzig. Ein

grosser Teil von ihnen ging mit den Wolken verloren. Erstaunlich war für mich: sie waren

alle gelbäugig. Erklären konnte ich mir nicht, woher sie diese Augenfarbe geerbt hatten.

 

Im Jahr 1888 konnte ich mir wieder Tauben anschaffen. Der Weisse lebte nicht mehr, aber

einer von seinen Söhnen war bei einem anderen Züchter vorhanden. Für einen hohen Preis

konnte ich ihn erwerben, konnte aber nicht lange Freude an ihm haben. Er ging bald mit den

Wolken verloren, ohne Nachzucht bei mir zu hinterlassen. Meine Vettern wussten,dass sich

noch Nachkommen von dem Weissen in benachbarten Taubenschläge befanden, sie wussten

aber nicht, welche das waren. Mein zukünftiger Kursker sollte aber bernsteingelbe Augen

haben. Nach langem Suchen gelang es mir bei dem Kursker Züchter Wischnewski einen

Weissschwanz- Täuber zu finden, dem ich später den Name  „Kornia“ gab. Viele Mühe ko-

stete es mir, eine passende Täubin dazu zu finden. Jeden Markttag ging ich auf den Tauben-

markt und kaufte mir alle gelbäugigen Tauben, die ich später zu Hause nach ihrer Flugleistung

sortierte. Leider waren die Ergebnisse in den meisten Fällen nicht befriedigend, und solche

Tauben endeten in der Küche. Inzwischen begriffen die Taubenhändler, dass ich nur gelbäugige

kaufte und verlangten dafür höhere Preise; so musste ich mich von dieser Methode verab-

schieden. Von der grossen Anzahl gekaufter gelbäugiger Tauben flog nur eine Täubin meinen

wünschen entsprechend. Sie war  schwarz mit beiderseits vier weissen Handschwingen. Ich

nannte sie „Sablja“ (Säbel). Diese Taube flog sehr ruhig und langsam,als ob sie mit ihren

Flügeln schwer ruderte. Manchmal machte sie einen Überschlag rückwärts. Nach und nach

gelang es mir noch fünf für den Flug taugliche Tauben zu kaufen. Aber damit den Anfang

für einen Zuchtstamm zu bilden erwies sich als schwierig.

In Kursk wohnte ein Taubenzüchter mit dem Spitznamen „Kuriak“ dessen Tauben  gelbe

Augen hatten. Der Mann verlangte aber einen derart hohen Preis, dass ich auf einen Kauf ver-

zichtete. Der Stamm von „Kuruak“ wurde folgendermassen entwickelt. In der Vergangenheit

gab es in Kursk vier Stämme der Kursker Hochflieger, die alle ihren eigenen Namen hatten:

Browik, Malenkije, Poluchwostije und Rjaptschiki. Die beiden ersten Stämme gibt es heute

noch. Den Erzählungen nach hatten die Tauben dieser Stämme der Kaufmann Bokodarow aus

Nikolajew nach Kursk gebracht. Dann gab es noch einen Stamm des Kaufmannes Tscher-

wonow mit gelben Augen. Dann wird noch erzählt, dass der Stamm der „Malenkije“ von

einer Täubin, die verschiedenfarbige Augen hatte, abstammen würde. Eines der Augen soll

gelb gewesen sein. Vor etwa 25 Jahren kaufte „Kuriak“ von Serpjonowitsch, der ursprünglich

Besitzer der Stämme „Browki“ und „Malenkije“ war, eine Täubin, von der sich der ganze

Stamm seiner Tauben entwickelt hatte. Da die schwarzen Tauben der „Malenkije“ oft rote

Nachzucht mit weissem Schwanz brachten, kann man annehmen,dass sie mit den Moskauer

grauen Tümmler verwandt sein könnten. Manche roten Kursker sind  auch gelbäugig. Wahr-

scheinlich kommt das von fernen, sich wiederholender Verwandtschaft. Leider kommen

solche gelbäugigen unter den Tauben des Sarapjonowitsch in letzter Zeit nicht mehr vor.

 

Nach längerem Suchen fand ich bei einem Züchter namens Asarow eine gelbäugige Täubin

und verpaarte sie mit „Kornia“. Im folgenden Winter musste ich Kursk verlassen und gab

meine Tauben bei einem alten Mann, der die Hühner liebte, in Pflege. Unter dessen Obhut

entwickelten sich im Lauf des Winters sieben Jungtauben, darunter zwei Täubinnen mit weis-

sen Schwänzen, die Andere gelbäugig. Nur eine der beiden flog später gut. Das war 1889.

 

Den nächsten Sommer verbrachte ich an der Wolga. Zurückgekommen musste ich feststellen,

dass nur vier meiner Tauben gute Flieger waren: die unvergessliche „Sablja“, eine weiss-

schwänzige Tochter von „Kornia“, eine graue, kappige, helläugige und ein mir zugeflogener

Täuber, der von mir den Namen „Prelestj“ (vorzüglich) bekam.

Es war schon Herbst, und die Flüge wurden unterbrochen, sie wurde zu gefährlich durch die

Raubvögel. Im Winter schlug mir der Züchter Nestrujew vor, mir seinen alten Täuber „Sultan“

zu überlassen, unter der Bedingung, ihn mit meiner Täubin „Sablja“ zu verpaaren und einen

Täuber aus der ersten Brut ihm abzugeben. Sultan war schwarz mit je sechs weissen Schwingen,

die Augen gebrochen gelb; er war schon zwölf Jahre alt. Zu „Sultan“ bekam ich auch eine gelbäugige

Tochter von ihm. Vor vielen Jahren war „Sultan“ als Verirrter bei Nestrujew zu-

geflogen. Nach einigem Überlegen entschied ich, die Bedingungen von Nesteujew anzunehmen.

Aber mit „Sablias“ Gesundheit war etwas nicht in Ordnung. Zur  Zeit des Eierlegens konnte    

     sie weder Fliegen noch normal laufen. Ein Tierarzt war der Meinung, dass die Nerven der

Täubin geschädigt seien. Er schlug vor, die Täubin mit Antipirin zu heilen. Das Mittel schlug

an, „Sablja“ legte zwei normale Eier und brütete aus ihnen einen Täuber mit zwei verschiedenen

Augen und eine Täubin, graublau mit gelben Augen.

Im Juli des gleichen Sommers übersiedelte unsere Familie aus der Stadt in ein Dorf, dazu all

meine Tauben. „Sablja“ erbrachte dort wieder zwei rote Täubinnen mit gelben Augen. Sie

wurden von uns mit den Namen „Pusiricha“ und „Bombe“ bedacht. Auch der alte „Sultan“ mit

der helläugigen „Kurotschka“ brachte noch zwei rote Jungtauben. So häufte sich bei mir eine

reiche Familie von roten, gelbäugigen Tauben an, die häufig purzelten und sich durch einen

stilgerechten Flug auszeichneten. Auf diese Weise bildeten „Kornias“ Familie und „Sultan“

mit seinen Töchtern, zum kleinen Teil die Nachkommen von Asarows Tauben, und die Nach-

kommen von „Sablja“ meinen zahlreich gewordenen Taubenstamm in der Grösse von bis zu

siebzig Stück.

Die „Kursker“ sollen Ausdauer im Flug zeigen,fünf bis sechs Stunden lang sollen sie in grosser

Höhe verweilen, dabei ihren spezifischen Flugstil zeigen, der an den Flug  einer singenden

Lerche erinnert. Die Tauben stellen sich dem Wind entgegen und fliegen nur so viel nach vorne,

wie sie vom Wind zurückgedrängt werden. Dadurch bleiben sie immer auf einer Stelle über

dem Taubenschlag stehen. Die besten Flieger machen dabei nur eine Runde über dem Haus.

Die Tauben dürfen nicht zerstreut fliegen, sie müssen eine feste Fluggemeinschaft bilden. Der

Flug der „Kursker“ soll langsam ohne Eile sein. Die Kursker Taubenfreunde nennen ihn „still“.

Jeder Züchter trainiert seine Tauben auf seine eigene Art. Die Wahl der Tauben ist wichtig,

ihre Flugart muss dem Wunsch des Besitzers am besten entsprechen.

Wenn die Eltern gut fliegen, so lernen auch die Jungen leicht den geforderten Flugstil.

Dadurch hinaus muss er auch ererbt sein. Auch war ich bestrebt, die bernsteingelben Augen

zu erhalten, obwohl diese nicht unbedingt an gute Flieger gekoppelt sind. Ich versuchte auch,

die Gelbäugigkeit durch Einkreuzungen „aufzufrischen“. In Woronesch gelang es mir nicht,

etwas Taugliches zu bekommen, weil die dortigen „Tschegraschi“ ganz anders als die „Kursker“

fliegen. Auf einen Erfolg hoffte ich in Oriol. Die örtliche Rasse der Orioler Tümmler sieht sehr schön aus.

Manche tauben dieser Rasse können auch  fliegen, ihr Flug ist aber nicht von hoher

Qualität. Auf  dem dortigen Taubenmarkt kann man verschiedene Rassen finden. Einmal fiel

mir ein schwarzäugiger, geelsterter in die Augen. Ich bezahlte für den Täuber zwei Rubel und

verpaarte ihn mit einer gelbäugigen Kursker Täubin. Leider bekam ich von zwei Gelegen dieses

Paares kein einziges Jungtier, die befruchteten Eier entwickelten sich nicht. Verpaart mit einer

anderen Täubin war es das Gleiche. Dann liess ich den Täuber fliegen. Er stieg sehr hoch in die

Luft, aber dort stürzte er sich hin und her, als ob dort eine Feuersbrunst wäre. Ich war gezwungen, mich von ihm zu trennen.

Noch mehr Sorgen hatte ich beim Versuch mit „Moskauer Grauen“. Wir Kursker Züchter

schätzen die äussere Schönheit dieser Tauben, aber ihre Flugart begeistert uns nicht. In Tula

kaufte ich zwei Paare dieser Tauben; das eine Paar hatte helle, das andere dunkle Augen. Ich

verpaarte sie mit gelbäugige „Kursker“. Zwei Jahre lang bemühte ich mich. Die Jungen lebten

kaum eine Woche lang, denn die Moskauer Tauben fütterten sie kaum. Die „Kursker“ hingegen

ziehen ihre Jungen sehr gut auf, obwohl sie jeden Tag an die fünf Stunden im Flug verbrachten.

Die Moskauer Tauben taugen weder zum Füttern noch zum Wärmen ihrer Nachkommen. Die

„Kursker“ verlassen selbst an heissen Sommertagen ihr Nest nicht, wenn sich in ihrem Nest

noch unbefiederte Jungtauben befinden. Die Kreuzungs-Jungtauben mit Moskauern legte ich

bei den „Kursker“ unter. Sie erbten die Kopfform und kürzeren Schnäbel der Moskauer, waren

schwarzäugig, zum Fliegen leider völlig untauglich. Einem befreundenten Züchter erging es

mit der gleichen Verpaarung ebenso: die Nachzucht war ebenfalls für den Flug nicht tauglich. 

Sie hatten alle schwarze Augen.

Ungeachtet dieses Misserfolges suchte ich immer noch auf dem Taubenmarkt eine „Moskauer

Graue“ mit gelben Augen und war auch bereit, einen höheren Preis zu zahlen. Aber das Geld

blieb in meiner Tasche, es gibt keine „Moskauer Grauen“ mit gelben Augen.

Es ist ein Glück für unsere Kursker Taubenfreunde, dass wir viele und sehr hoch fliegende

Tauben unserer heimische Rasse haben, und keine Notwendigkeit zur Einkreuzung fremder

Rassen besteht. Die Kursker Züchter machen sich auch keine Kopfschmerzen wegen Farbe

und Zeichnung ihrer Tauben. Die Schwarzen mit weissen Schwingen sind aber die beliebtesten.

Dabei ist es gleichgültig, ob nun alle zehn Handschwingen weiss sind oder nur wenige. Es

kommen auch unterschiedliche Schecken vor und Tauben mit buntem Schwanz. Sie werden nicht ausgemerzt,

wenn sie gut und rassetypisch fliegen. Es kommen auch einfarbige in Weiss und Schwarz vor, auch wildfarbig blau.

Die Palette der roten „Kursker“ ist breit, vom sauberen Rot

bis zum hellen Rosa. Die rote Farbe kann „sauber“ oder „schmutzig“ sein. Die Roten sind über-wiegend weissschwingig.

Es gibt auch braunschwarze, die „gusseisenfarbig“ heissen. Diese

Tauben haben etwas hellere Schwänze und sind weissscheinig.

Es gibt Taubenfreunde, die nur von einer bestimmten Farbe halten. So sind Iwanows Tauben nur

weiss, die von Kretischew schokoladenbraun, Djadin züchtet rotgefleckte Weisse. In gelb konnte

ich noch keine Kursker Hochflieger sehen.

Ich wiederhole nochmals, dass das Hauptziel der Kursker Züchter die Ausdauer ihrer Tauben

und der Rasse eigene Flugstil ist. In Kursk ist es üblich, fremde Tauben einzufangen und sie nicht

zurückzugeben. Für mich bedauerlich ,dass ich vor Jahren die Stadt verlassen habe und in ein

Dorf übersiedelte, denn es gibt keine Möglichkeit, fremde Tauben einzufangen. Anderseits ist

es wieder angenehm, dass auch meine Tauben von niemanden eingefangen werden können.